こんにちは、英会話スクールNOVAです。

友達の家にちょっと遊びに行ったり、道中にどこかに立ち寄ったり、
「行く」のシチュエーションっていろいろあるけど、go や visit だけになってないかな？

今日はその他に使える表現をいろいろ紹介するね。

☆「（短時間）立ち寄る・顔を出す」ときは、come by や stop by を使おう。
Do you mind if I come by your house after work?
（仕事帰りにお宅に寄ってもいいですか？）
Ellen stopped by on her way home.
（エレンは帰り道にちょっとうちに寄りました。）

☆「（旅・帰宅の）（途中で）立ち寄る・途中下車する」ときは、stop off を使おう。
Stop off at the store and pick up some milk on your way home.
（帰りにお店に寄って牛乳を買ってきてちょうだい。）

We could stop off in France on our way to England.
（イギリスに行く途中で、フランスに立ち寄った。）
※家や会社、店などに立ち寄るときは at、旅行中に都市に立ち寄るときは in をつけてね。

ちなみに on one’s way to…で「〜へ行く途中に」、on one’s way home で「帰宅途中に」と言えるよ。
便利な言葉だから一緒におぼえて使ってみてね！