こんにちは、英会話スクールNOVAです。

• (1) 種をまく
• (2) 秘密を言う

秘密を教えてっていう意味の表現を紹介するね。

I know you know who’s getting transferred. Come on, spill the beans!
（誰が異動になるかって、知ってるでしょ。教えてよ!）

spill the beans は「秘密を言う」とか「誰かに極秘情報を漏らす」って言う意味だよ。

A: How did they find out you were the one who broke the window?
（あなたが窓を割ったの、どうやってバレたの？）
B: Someone must have snitched.
（誰かがばらしたんじゃない?）
A: Bummer.
（残念。）

snitch は「悪いことを報告する」とか「いろんなことを報告する人」って意味。

あなたは口は固い方？