
通路側の席は英語でなんという?
こんにちは、英会話スクールNOVAです。 本日は英語表現に関するクイズを出題するよ!! 早速だけど飛行機などの「通路側の席」は次のうちどちらの表現が正しいかな? ①side seat ②aisle seat. どっちが正解だろう。んー。 答えは、②aisle seat. だよ。 aisle(発音記号/aɪl/)は、建物や乗り物の中で、座席や棚の間にある「通路」の意味で、 特に、飛行機やバス、映画館、教会などでよく使われる言葉だよ。日本語の「通路」とほぼ同じ意味なんだ。 aisle seat(通路側の席) aisle row(通路側の列) walk down the aisle(通路を歩く) 他にも結婚式で新郎新婦が通る通路も aisleで表現するよ。 結婚式に関して話すときのwalk down the aisleは「バージンロードを歩く」と言う意味で使われるんだ♪ ちなみに aisle はフランス語の aille 翼や側面が語源なんだ。 そこから建物や飛行機などの中の通路を指す意味に変化したんだって。 日常会話でもよく使われる言葉なので、旅行や映画館などで覚えておくと便利だよ☆彡