こんにちは、英会話スクールNOVAです。
注意したり、励ましたり日本語ではいろんな場面で使える「しっかりして」というフレーズ。
今回はその中の一部の表現を紹介するよ♪
①Pull yourself together
「頑張って！」と言うニュアンスで励ますときに使えるよ。
例えば…
◎学校や職場などで
A: I’m so hungry!
（おなかがペコペコだ！）
B: Pull yourself together! It’s almost lunch time!
（しっかりして！あとちょっとでお昼ごはんの時間だから！）
②Get your act together ／ Get it together
「しっかりしなさい！きちんとしなさい！」といった意味で注意をするときによく使われるよ。
Pull yourself together のように自信を無くしている人などにシャキッとしなさい！のようなニュアンスで励ましの意味としても使うことができるよ。
例えば…
◎おうちで
Mother: Hey, you said you’d do your homework after that TV show, didn’t you? It’s over! Get your act together!
（ちょっと、あの番組見たら宿題やるって言ったわよね？もう終わったじゃない！しっかりしなさい！）
Son: Okay, Mom.
(わかったよ。)
場面によって表現を使い分けてみよう！
ぜひ活用してみてね♪
