こんにちは、英会話スクールNOVAです。
本日は日本人によくある間違いについてご紹介!
例えば、「コンディションが良いんだ。」と、
相手に伝えたいときはどのように表現するのか想像してみてね。
I’m in good condition.と考えた人も多いのでは?
実は人間がコンディションが良いと言うときにはI’m in good shape.と表現するよ。
be in good conditionはふつう、機械などの調子が良いときに使う表現だよ。
ただし、スポーツ選手は勝つために機械のように調整されたイメージがあるので
That pitcher is in good condition.「あの投手は調子が良い。」と言うこともあるので、
併せて覚えておこうね☆彡