こんにちは、英会話スクールNOVAです。
最近のニュースを英語で取り上げてお送りするよ！今日は、『ボルボの新型電動トラック車が一回の充電で600km走行可能に』に関する記事について！
［オススメな読み方］
①分からない単語があっても、まずは英語だけで読んでみる！
②日本語訳で答え合わせをしてみる！
③声に出して読んでみる！
■New Volvo electric truck can go 600 km on one charge
Volvo announced that they will produce more FH Electric trucks, which are designed for transporting goods. The new FH Electric can travel up to 600 kilometers on a single charge and features special batteries that improve performance compared to other electric vehicles. These trucks will be available for sale in 2025.
Jan Hjelmgren, a manager at Volvo Trucks, noted that the company aims to create more electric vehicles. Although electric trucks are more expensive than diesel ones, with prices ranging from ¥40,000,000 to ¥65,000,000, Volvo plans to focus entirely on green vehicles by 2040.
Roger Alm, the President of Volvo Trucks, emphasized the importance of battery-electric trucks for the company’s environmental goals. Additionally, Volvo is building a new factory in Monterrey, California, which will start production in 2026, and has already sold over 3,800 electric trucks.
■ボルボの新型電動トラック車が一回の充電で600km走行可能に
ボルボは、貨物輸送用に設計されたFH電動トラックをさらに生産することを発表しました。新型FH電動トラックは、一回の充電で最大600km走行でき、他の電動車両と比較して性能を向上させる特別なバッテリーを搭載しています。これらのトラックは2025年に販売される予定です。
ボルボトラックのマネージャー、ヤン・ヘルムグレンは、同社がより多くの電動車両を製造することを目指していると述べました。電動トラックはディーゼルトラックよりも高価で、価格は4,000万円から6,500万円の範囲ですが、ボルボは2040年までに完全にグリーン車両に注力する計画です。
ボルボトラックの社長、ロジャー・アルムは、同社の環境目標にとってバッテリー電動トラックの重要性を強調しました。さらに、ボルボはカリフォルニア州モントレーに新しい工場を建設中で、2026年に生産を開始する予定であり、すでに3,800台以上の電動トラックが売れています。
