すぐに使いたくなる英語表現

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 動物を使ったおもしろい表現を紹介するね。 He eventually ferreted out the truth. (彼はついに真実を突き止めた。） ferret out で「（事実や犯人を）探し出す」っていう意味で使われるよ。 昔、フェレットを使ってウサギを穴から追い出したことからこういう表現ができたらしい～。 フェレットに似てる動物の「イタチ」を使った、逆の意味の表現もあるよ。 weasel out は、「（ちょっとずるい手段で）やりたくないことから逃げる」という意味だよ。 Somehow he managed to weasel out of helping to clean up after the barbecue. (彼は何とかバーベキューの後片付けを逃れた。) 動物のイメージのいろいろな表現、おもしろいよね☆

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 みんなはオフィスのデスクとか、バッグの中にお菓子入れてある？ちょっとお腹空いた時に何かあるとちょっと気分上がるよね。 I keep some chocolate squirreled away in my desk. (デスクの中にチョコレートを隠し持ってるんだ。) squirrel は動物の「リス」の意味だけど、「貯める」って言う意味もあるんだ。リスって食べ物を貯めておくからイメージがわくよね。 だから squirrel away 　 で「（いつかのために）貯めておく」って言う意味になるよ。 みんなはいつかのために何かを貯めているかな？

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 誘う時に使える表現を紹介☆ Are you down for a night out dancing? (今夜踊りに出かけない？） down for で「～に興味ある」っていう意味。 Are you down for …? で「～に興味ある？」＝「～しない？」っていう意味で使われるよ。 Are you up for a night out dancing? (今夜踊りに出かけない？） down for の代わりに up for も同じ意味で使われるよ。 down と up って逆のイメージなのに面白いね。 今度の休み、友達を誘う時に使ってみよう～

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 たまにはぼーーーっとしていたい時あるよね。何かするにしても頭を使わないものがしたくなる時ない？ そういう「頭を使わなくていい物」「とっても簡単な物」のことを no-brainer って言うよ。 What’s the problem? This should be a no-brainer. （何が問題なの？超簡単なはずでしょ？） こういう場合には、a piece of cake も同じような意味で使われるよ。 「当然」と言う意味でも使えるよ。 It was a no-brainer to hire Jocelyn. （ジョスリンを雇うのは当然だったよ。）

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 暑い日に仕事や学校から帰ってきたら一番に何したい？ アイスを食べるとか、ビールを飲むかなー、それともシャワーかな。 そういう時はこういう風に言うよ。 I’m dying for some ice cream! (アイスを食べたくてたまらない！) I’m dying for a shower! (シャワー浴びたくてたまらない！） 直訳すると「死ぬほど～が欲しい」って言う意味で、 「～が欲しくてたまらない」って意味で使われるよ。 A: All right, time for dinner. Anything you’re dying for? (よし、夕飯食べに行こう。何か食べたくてたまらないものはある？） B: I could really go for some pizza right about now. (なんか今凄いピザ気分なんだけど。)