すぐに使いたくなる英語表現

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 いつでも仲良しでいられればいいけど、仲たがいは時々起こってしまうこと。もし勘違いが起きちゃった時は、気を付けて対応しよう。 1. Don’t backpedal. backpedal は間違ったことを言ってしまった後に言い訳をしたり、意見を変えたり、撤回すること。 A: That was the worst movie ever. （あの映画、最悪だったね。） B: I liked it. （私は気に入ったけどね。） A: Oh, uh, well. It wasn’t that bad. It was pretty good, actually. （ああ、あの、えーと。そんなに悪くなかったかもね。実は、かなり良かったよ。） B: Stop backpedaling. （言い訳はやめて～。） 2. どういう意味か説明する back up は前の話に戻るっていう意味。何かを説明しなおす時に使うよ。 A: Honestly, I’m not getting what you’re saying. （正直、言っている意味が分からない。） B: Okay, that’s fine. Let me just back up a bit and start over. （大丈夫、問題ない。ちょっとさっきの話に戻って、言い直してみるね。）

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 なんでもすぐ決められたらいいけど、なかなか決められない。。。時あるよね。 何かを決められないな～って言う時には、on the fence が使えるよ。 Everyone loves this new series, but I’m still on the fence. （この新しいドラマ、みんな好きだと言っているけれど、まだ好きかどうかちょっと分からないな。） A: Have you decided which car to buy? （どっちの車を買うか、決まった？） B: Hmm. I’m still on the fence. （う～ん、まだ迷ってるんだ。） sit on the fence は他に「中立を保つ」って意味もあるよ。 My two best friends are fighting, so I’m sitting on the fence for this one. （友達二人が喧嘩中だけど、私は口を出さずに、様子をみることにする。）

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 日本に旅行に来た外国人が驚くことは、 ゴミ箱の少なさなんだって！知ってた？ 確かに、あんまり見かけないもんね。 「ちらほら」の言い方を紹介するよ。 答えは here and there （ちらほら） There are garbage cans here and there in Tokyo, but usually you’ll have to carry your trash around for a while before finding one. （東京には、ゴミ箱がちらほらあるけど、普通は見つけるまでは自分のゴミをしばらく持って歩かなくちゃ。） here and there は、「たまに」という意味もあるよ！ A: So do you do any sports? （何かスポーツとかやってる？） B: I do some yoga here and there, but honestly that’s about it. （ヨガはたまにやってるけど、まあ、正直それぐらいかな。） few や sometimes だと「少ない．．．」というイメージだけど、 「あることはある」、「することはする」、というニュアンスを含めるときは、使ってみてね!

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 誰かがすごいことを成し遂げた時、「すごい！」って言うのには、Way to go! や Good job! って言えるけど、でも頑張ったけど失敗しちゃった時は？ 例えば、スポーツとか、授業中に答えを発表しなくちゃいけない時とか。。。 A: Who was the first president of the United States? （アメリカ合衆国の最初の大統領は誰でしょう？） B: Abraham Linconln? （エイブラハム・リンカーン？） A: Nice try! It was George Washington. （惜しい！ジョージ・ワシントンでした。） 「惜しい！」って言いたい時には、 Nice try! が使えるよ！ （言い方によっては皮肉に聞こえちゃうから、イントネーション高めに言おう！） もうちょっと複雑な状況の時は。。。 A: I wish I could have talked John out of quitting. He was a great employee. （ジョンに辞めないように説得できなくて悔しい。凄く仕事のできる人だったし。） B: Well, you did what you could. / Well, you did your best. （まあ、できる限りのことはしたよ。）

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 映画とか、ドラマで、このフレーズ聞いたことある？ “It’s / You’re killing me!” このフレーズの使い方を紹介するよ☆ #1 物や状況に対して These shoes are killing me! （この靴、痛い！） My back is killing me! （腰がめっちゃ痛い！） The tension is killing me! （この緊張感が苦しいよ！） #2 人に対して A: Hey, can I borrow $5? （ねぇ、5ドル貸してくれる？） B: Hmm, I dunno… （ん～、どうかな～） A: You’re killing me. （いい加減にしてよ～） *人に対してはジョークで使うことが多いよ。 killって聞くと物騒な感じがするけど、 英語ではけっこう多用されているから 覚えておくといいかも！