どこまでわかる？英語表現クイズ

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 本日は英語表現に関するクイズを出題するよ！！ お弁当でお馴染みの「卵焼き」は次のうちどちらの表現が正しいかな？ ① rolled omelet ② baked omelet どっちが正解だろう。んー。 正解は、① rolled omelet だよ！ rolled Japanese omelette とも呼ばれるんだ。 この表現は、卵を薄く焼いて巻く特徴的な調理法を反映しているんだよ。 日本食が世界に知られている現代では、Japanese omelette や tamago-yaki と日本語の発音をそのまま英語にしても伝わることもあるよ☆彡

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 本日は英語表現に関するクイズを出題するよ！！ 早速だけど飛行機などの「通路側の席」は次のうちどちらの表現が正しいかな？ ①side seat ②aisle seat. どっちが正解だろう。んー。 答えは、②aisle seat. だよ。 aisle（発音記号/aɪl/）は、建物や乗り物の中で、座席や棚の間にある「通路」の意味で、 特に、飛行機やバス、映画館、教会などでよく使われる言葉だよ。日本語の「通路」とほぼ同じ意味なんだ。 aisle seat（通路側の席） aisle row（通路側の列） walk down the aisle（通路を歩く） 他にも結婚式で新郎新婦が通る通路も aisleで表現するよ。 結婚式に関して話すときのwalk down the aisleは「バージンロードを歩く」と言う意味で使われるんだ♪ ちなみに aisle はフランス語の aille 翼や側面が語源なんだ。 そこから建物や飛行機などの中の通路を指す意味に変化したんだって。 日常会話でもよく使われる言葉なので、旅行や映画館などで覚えておくと便利だよ☆彡

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 本日は英語表現に関するクイズを出題するよ！！ 早速だけど「レタス１玉」は次のうちどちらの表現が正しいかな？ ① a ball of lettuce ② a head of lettuce 正解は... ② a head of lettuce だよ！ a head of lettuce は、レタスの「丸ごと１株」のことを指します。この head という言葉は、葉が丸い形で葉が密集している状態や、まとまっているものに使われるんだ。したがって、１玉のレタスとは、そのレタスを切り分けたり、葉を剥がしたりする前の状態の全体を指す言葉だよ。 キャベツ１玉もレタスと同じように a head of cabbage と表現するよ。 例えば： I bought a head of lettuce from the grocery store. （スーパーでレタス１玉を買ってきた。） I used a head of cabbage to make coleslaw. （コールスローを作るのにキャベツ１玉を使った。） このように、 a head of lettuce/cabbage という表現は、スーパーや食料品店でレタスやキャベツを丸ごと購入する際に使われる一般的な言い回しだよ☆彡

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 本日は英語表現に関するクイズを出題するよ！！ みんな冬になると経験する「静電気」についての問題だよ。 早速だけど「静電気」は次のうちどちらの表現が正しいかな？ ①static electricity ②silent electricity んー？どっちが正解だろう。 んー？難しいね。 答えは、①static electricity となるよ。 ここで出てくる static は静的、変化しないものという意味の単語だよ。 ・When I took off my sweater, it crackled with static electricity. （セータ―脱ぐときにパチパチと静電気が来た。） ちなみに… cracle は、「パチパチと音を立てる」など割れる音を意味する単語だよ。 ・The fire began to crackle as the wood ignited. （木が燃えると、火がパチパチと音を立てた。） ぜひ使ってみてね♪

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 本日は英語表現に関するクイズを出題するよ！！ 早速だけど「言いたいことを我慢する」は次のうちどちらの表現が正しいかな？ ①a slip of the tongue ②bite one’s tongue んー？どっちが正解だろう。 んー？難しいね。 答えは、②bite one’s tongue となるよ。 ②bite one’s tongue は、「言いたいことを我慢する(慎む)」という意味の言葉だよ。 「言いたいことを我慢する(慎む)」は、不満などを感じているときにそれを表に出さずに 耐えることを意味する表現だよ。 A: Are you all right? You look so frustrated. （大丈夫？イライラしているように見えるけど…） B: I had a fight with my boss, but I had to bite my tongue. （上司と喧嘩したんだけど、言いたいことを言わずに我慢したから。） ちなみに… on the tip of my tongue は、「喉まで出かかる」という意味の表現だよ。 ・Her name is on the tip of my tongue. （彼女の名前が喉まで出かかっているんだけど。） ぜひ使ってみてね♪