
「こちらがミナコ先生です。」を英語で?
こんにちは、英会話スクールNOVAです。 本日は英語表現に関するクイズを出題するよ!! 早速だけど、「こちらがミナコ先生です。」という表現は 次のうちどちらが正しいでしょうか? A:This is my teacher, Miss Minako. B:This is my teacher, Minako. んー?どっちだろう。 どっちも同じように見えるよね。。 答えは、、。 B:This is my teacher, Minako. が正解だよ☆彡 Mr.,Mrs.やMissの後にはファーストネームではなく、ラストネーム(名字)あるいはフルネーム(名字+名前)がくるよ。AのようにMissの後にファーストネームだけを付けると、ネイティブスピーカーにとっては、非常に奇妙に聞こえるから注意してね!