こんにちは、英会話スクールNOVAです。 早く準備したいのに、最後の最後まで内容が決まらない時ってイライラするよね。そんな状況を英語で言うと？ 答えは、 up in the air A: So whose proposal are we going with? （それで誰の提案で行きますか？） B: I don’t know, it’s still up in the air. Sorry. （分からないですね。まだ決まっていません。すみません。） 決めなくちゃいけないことは、早く決めようー！

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 chill って「寒気」とか「風邪」って言う意味なんだけど、chill out は別の意味で会話の中でよく使われるよ。 A: What are you up to? （今何してるの？） B: Not much, just chilling (out) at home. （別に、家でだらだらしてるだけ。） A: There’s no way I can pass this test, I’m going to fail! （この試験、うまくいくはずがない。落ちるな。。。） B: Seriously, chill out. You’ll be fine. （もう、本当に、落ち着いて。大丈夫だって。） 最近は、have no chill も使われるよ。 A: I can’t believe he hasn’t texted me back yet. （彼からメールの返事が来ない、どうしよー。） B: ...You have no chill. （。。。焦りすぎだって。。。） have no chill は「（そんなに重要じゃないことに）心配しすぎる」って意味。

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 「ええっと～」とか、「あれあれ」とか会話の途中に言うことあるよね。英語でもそういうフレーズが言えたらかっこいい☆ よく使われるフレーズは、you know だよ。 #1 間をうめる時 So there’s this new café, you know, and it’s really cool, and... （それで新しいカフェができたでしょ？すごくいい感じで。。。） #2 何か提案する前 A: Where do you want to go for dinner? （夕飯どこに行きたい？） B: You know, there’s this new restaurant we could go to. （あのさ、新しいレストランができたんだけど、どう？） #3 何かをちょっと遠回しに言う時 I’d rather not invite Jenny. She can be kind of, well, you know... （ジェニーはちょっと誘いたくないな。ほら、なんか、ちょっと、あれでしょう。。。） 便利でしょ？ 会話の中で使ってみてね！

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 意味のある批判はいいけど、ただの悪口だと聞いてるのイヤだよね。 A: This band’s music is terrible. （このバンド、最悪。） B: △Hey, don’t criticize them. （ちょっと、批判しないでよ～） ○Hey, stop hating on them. （ちょっと、悪口やめて～） ○Hey, don’t be such a hater. （ちょっと、悪口ばっかり言わないでよ～） 批判する時は、 criticize を使うけど、これは悪口っていう意味で使うにはシリアスすぎる。 もっとカジュアルに使いたい時は、 hate on が使えるよ。 あといつも何かしらの悪口を言ってる人のことは hater って呼ぶよ。 悪口言われないようにしないとね！

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 楽しみにしていたお店でも、行ってみたら期待外れだなぁ。。。って時あるよね。 そんな時に、「もう出ようか。。。」は英語でどう言うかな？ A: I’m not feeling this bar. （このバー、なんか気に入らないね。） B: Me neither. Let’s bail. （だよね。もう出ようか。） bail は誰かを残してその場を離れる時に使うよ。もし逆に誰かに取り残された時は、on を加えて使うよ。 A: I can’t believe they bailed on me! （私を置いて行っちゃったなんて信じられない！） B: Not cool. （それ、ダメだね。） その場を離れる時は、友達に言ってからにした方がいいね。