どこまでわかる？英語表現クイズ

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 日本にはカタカナ英語がいっぱいあるよ。前にコンセントは英語じゃないよ～って、紹介したよね。 （答えは power outlet だよ。） じゃぁ、 コンセントにさす / コンセントから抜く　を英語で言うと？ 答えは plug in / unplug plug を使った表現をいくつか紹介するね！ 1. pull the plug = キャンセルする My favorite TV series is gone! The ratings were too low, so the network decided to pull the plug. （大好きなドラマが終わっちゃった！視聴率が低すぎて、打ち切りになっちゃったみたい。） 2. plug = 販促する / 販売する I love watching makeup tutorials, but I don’t like it when they plug a product too hard. （メイクの動画を見るのが大好きだけど、商品を激しく売り込もうとするのはちょっと嫌だね。）

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 count を使ったフレーズ、count me in / out だよ。 他に count を使った別のフレーズを紹介するね♪ I knew I could count on you! （あなたはやっぱり頼れる人だね！） You can always count on Ken to get things done. （ケンはやっぱり必ず最後までやり遂げるタイプだね。） count on (someone) は「頼れる」とか「信用できる」っていう意味。 頼られる人になりたいね～。

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 I’m teeling a bit blue. は「ちょっと憂鬱」って意味。 じゃあ「ちょっと具合が悪い」と伝える時に使える表現を紹介するよ！ A: Hey, I don’t think I can make it to the picnic tomorrow. I’m feeling a bit under the weather these days. （あのさ、明日のピクニック、ちょっと行けないかも。最近ちょっと具合悪くて…） B: Oh, sure, no ploblem. Take care of yourself, okay? （ええ、分かった、全然大丈夫。体に気を付けてね。） ちょっと具合悪いな～、と思っても周りに心配かけたくない時に使えるよ。

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 算数は得意？苦手？計算がテーマの表現を紹介するよ。でも本当に計算が出来なくても心配なし☆ do the math の意味は分かるかな？ 直訳すると「計算しろ」になるけど、答えが明らかで、「考えれば分かるでしょ」という意味で使われるよ。 A: Oh,you’re all wet! What happened? （あら、ずぶ濡れだね！何があったの？） B: Uh, it’s raining outside and I have no umbrella? You do the math. （あの、外は雨だし、傘持ってないでしょ？ちょっと考えれば分かるでしょ。） We’ve been hearing a lot of talk about the budget　and performance reviews, and there’ve been a lot of upper-management meetings... Do the math! （最近予算や業績評価の話をよく聞くし、管理職会議はたくさんあったし。。。考えればその意味わかるよ！（つまりリストラがすぐにありそう）） このフレーズは皮肉にもなるし、恩着せがましくもなるから、使う時は気をつけてね。

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 すねてる人のことを表現する言葉、 salty 。 salt を使ったその他のイディオムを紹介するよ！ This website has some good articles, but I’d take what they say with a grain of salt. （このウェブサイトには、面白い記事がいくつか載っているけど、書いてあることを鵜呑みにしない方がいいと思う。） この take with a grain of salt は「疑い深い」という意味。 She likes to joke around, so just take her teasing with a grain of salt. （彼女はよくふざけるタイプだから、からかわれたら真剣に受け取らないでね。） ここでは「真剣に受け取らない」という意味で使われてるよ。