すぐに使いたくなる英語表現

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 直訳すると、「私は下」…？！ どんな時に使うのだろう？ 下の文章をヒントに考えてみてね。 A：Do you want to grab lunch later?（あとでお昼ごはんを食べに行かない？） B：Yeah sure! I’m down!（いいよ！○○○！） どうかな、イメージできたかな？ I'm down は『相手の誘いに乗る時に使える表現』 つまり、相手の誘いに乗っているので○○○に入るのは、「行こう！」となるよ！

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 そろそろ果物がおいしい季節だよね。みんなは果物狩りに行ったことある？とっても楽しいし、見た目のいいフルーツを選べるからいいよね！ フルーツ狩りにちなんだ表現を紹介するね。 The top schools can cherry-pick who they enroll. （トップの学校は入学者をじっくり選ぶことができる。） 果物狩りをする時のように、「じっくり選ぶ」と英語で言いたい時は cherry-pick が使えるよ。 でもこの表現は「自分に不利にならないものだけを選ぶ」と言う意味でも使われるから気を付けてね。 You can’t just cherry-pick the results you like and ignore the rest. （自分の好きな結果だけ選んで、他のものを無視することはできないよ。）

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 急いでいる時に邪魔されるとイライラしちゃうよね。目の前で歩きスマホしてノンビリされるとかー。 歩きスマホしながら道をノンビリ歩いている人のこと、英語で何て言うか知ってる？ I was walking along with a hot cup of coffee and some smartphone zombie almost plowed into me! （ホットコーヒー持ちながら道を歩いてたら、スマホゾンビがぶつかりそうになったー。） smartphone zombie は「スマホを持ちながらウロウロしている人」のことを指すよ。 やっぱり歩きスマホは危ないね。スマホゾンビにならないように気を付けよう！

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 最近、ミント味のもの、はやってるよね。 みんなは、 mint condition っていう言葉知ってる？これは「完璧」とか「ほぼ完璧」な状態のことを指すよ。 mintというのは硬貨や紙幣を造幣することなので、mint condition（鋳造された・造幣されたばかりのお金みたいに新しい）というイメージだよ。 That mint condition first edition comic book is worth almost $5,000 now. （このコミックの初版は完璧な状態なので、今5000ドルの価値があるよ。） We carefully wrap and package all our antiques, ensuring they reach the customer in mint condition. （アンティークの商品をしっかり包装して、お客様に完璧な状態で届くようにしています。） mint condition は新しくないけど、状態が良いものに使うよ。

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 スマホとかタブレットって中々手離せないよね。特に学生（ティーンエージャー）だとそういう人も多いかも？ そういうティーンエージャーのことを、英語だとこう呼んでるよ。 screenager screen と teenager を足した言葉だよ。 スマホやタブレットのスクリーンから手を離せないティーンエージャーのことだよ。そういう子、周りにいる？