
up と down の英語表現いろいろ
こんにちは、英会話スクールNOVAです。 これまで up と down を使った表現をいろいろ紹介するね。 A: How did you audition go? (オーディションどうだった?) B: I was up against some pretty strong contenders. I don't think I got the part. (他にオーディションを受けてた人達がすごかったー。合格したとは思えないな。) A: Hey, come on. Don’t get so down on yourself. I’m sure the juges were impressed. (ほら、ちょっと。そんなに自分を卑下しないで。絶対に審判にいい印象を残したよ。) up against は「敵と対戦する」っていう意味。大抵その敵は「強敵」というニュアンスがあるよ。 be down on もしくは get down on は「人を非難する、卑下する」という意味。大抵自信がない自分自身に使うよ。 自分に対してポジティブにいようね☆