どこまでわかる？英語表現クイズ

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 本日は英語表現に関するクイズを出題するよ！！ 早速だけど、「車に乗ってください。」は次のうちどちらの表現が正しいでしょうか？ A: Get on the car. B: Get in the car. んー？in と on のどっちだろう？？ 皆さんは分かったかな？？ 答えは…。 B の Get in the car. が正解だよ☆彡 バスや電車等の乗り物に乗るという場合、 大抵は［get on + 乗り物］を用いて表現するけど、 車やヘリコプターに乗るときは get in ~ を用いるよ！ これらの乗り物は電車やバスよりも空間的に限定されており、 乗った時に空間に閉じ込められたような感じがするよね。 このように「ある空間にいる」ということを表すには on ではなく in を用いるんだ。 乗り物別に表現も変わってくるんだね！ 混乱しないようにきっちり覚えておこうね！

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 「どこにも…ない」は英語で何と言うかな？ どこにもカギが見当たらない。 (1) I can't find my keys somewhere. (2) I can't find my keys anywhere. 正解は、(2) I can't find my keys anywhere. somewhere と anywhere との使い分けは、基本的には some と any の場合と同じ。 肯定文で使われる somewhere や some に対して、anywhere や any は否定文や疑問文の時によく使うよ。 anywhere や any が somewhere や some と同じように肯定文で使われるときもあるんだ。 そういうときには ‘some’ はより限定的な物事を指すときに使うけど、any は特に何かを限定せずに物事を指すニュアンスになるよ。 例えば、 You can sit anywhere you want. ここでは「（あなたが座りたいところに）どこでも座ってね」というニュアンスになりこちらからは特に場所を指定していないから somewhere より anywhere がしっくりくるよ。 ただ、似た表現でもさっきの文から ‘you want’ を取ると、You can sit anywhere. / You can sit somewhere. どちらの表現も自然になるよ。 この場合はそれぞれ次のようにちょっとニュアンスの違った表現になるよ。 You can sit anywhere. だと →「どこでも座ってね。」 You can sit somewhere. だと →「そこら辺にてきとうに座ってね。」 微妙なニュアンスの違いは分かったかな？ しっかり使い分けて自分の伝えたい事を的確に話せるようになろう!

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 「…は私の部下です」は英語で何と言うかな？ 彼は私の部下です。 (1) He's my junior. (2) He works with me. 正解は、(2) He works with me. juniorという単語は役職として使うことはあるけど この場面では(2) He works with me. というのがナチュラルだよ。 他にもHe's in my team. などという表現も使えるよ。 お仕事で英語を使う人は、このような場面に出会う機会があると思うから覚えておこう！

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 みんな遊びに行くことを伝えるとき英語でなんて伝えるか知っている？「…と遊ぶ」は英語で何と言うかな？ 明日は友達と遊びます。 ①I will hang out with my friends tomorrow. ②I will play with my friends tomorrow. 正解は、① I will hang out with my friends tomorrow. 「遊ぶ」の意味の ‘play’ は子供が良く使う表現で、大人に対してはあまり使わないよ。 ‘play’ はこんな時に使える！ play + (games) / play + (sports) 他にも「…と遊ぶ」はこんな言い方もできるよ！ 具体的に見てみよう！ ■全般的にいつでも使える hang out with… / spend time with… など ■外で会うニュアンスの時に使える go out with… / meet up with… など ひとつの言い方だけでなく、その時々のシチュエーションの違いにあわせて表現を使い分けてみよう！

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 「～を見かける」は英語で何と言うかな？ 今日、大統領を見かけたよ。 (1)I met the President today. (2)I saw the President today. 正解は、(2) I saw the President today. ‘met’ という動詞には、「人と会って話をする／知り合いになる」というニュアンスがあります。 (1)“I met the President today.” というと、「今日、大統領と話した／知り合いになった」というニュアンスになって驚かれちゃうので気を付けよう！